"Le probabilità sono poche, è vero, ma con minori probabilità avrebbero cercato di estrarla disperatamente dalla scarpata."
"The chance is small indeed, but with a smaller chance they would have dug desperately for her in the pit."
E comunque, ora prende una nuova medicina, con minori effetti collaterali.
And by the way, he's on a new medication with fewer side effects.
A quel punto ottenemmo un mandato d'arresto per Oliver O'Grady per molteplici atti osceni e lascivi con minori.
At that point we obtained arrest warrants for Oliver O'Grady for multiple counts of lewd and lascivious acts with minors.
Ma e' sesso con minori fatto da una frana.
Then it's sex with minors by a landslide.
I genitori o i tutori legali in viaggio con minori di 18 anni devono presentare il certificato di nascita del figlio e un documento di identità con foto (ad esempio, il passaporto) al momento del check-in.
TRYP children under 18 years must present the child's birth certificate and an identity card with photo (passport, for example) at the check-in.
Esempi: stupro, incesto, sesso con animali, necrofilia, materiali pornografici con adolescenti, incontri con minori
Examples: Rape, incest, bestiality, necrophilia, lolita or teen-themed pornography, underage dating
contribuire al passaggio a un’economia efficiente in termini di risorse, con minori emissioni di carbonio e resiliente ai cambiamenti climatici, nonché alla protezione dell’ambiente e della biodiversità,
contributing to the transition towards a resource-efficient, low-carbon, climate-resilient economy as well as to protecting the environment and biodiversity,
Con "Minori" si intendono persone fisiche di età inferiore ai 13 anni (o età superiore se previsto dalle leggi in vigore nel rispettivo paese di residenza).
“Minors” are individuals under the age of 13 (or under a higher age if permitted by the laws of their residence).
Regolamenti I genitori o i tutori legali in viaggio con minori di 18 anni devono presentare il certificato di nascita del figlio e un documento di identità con foto (ad esempio, il passaporto) al momento del check-in.
Hiking/biking Parents or a legal guardian traveling with children under 18 years must present the child's birth certificate and an identity card with photo (passport, for example) at the check-in.
Questi strumenti, infatti, consentono di risparmiare tempo, fatica e denaro, consentendo agli utenti con minori competenze tecniche di monitorare rapidamente il comportamento dei clienti e distribuire tag approvati dall'IT.
Tag managers save time, effort, and cost by empowering less-technical users to quickly track customer behavior and deploy tags approved by IT.
Questo sposta il rapporto in favore di personaggi anabolizzanti con minori effetti androgenici.
This moves the proportion in favour of anabolic characters with less androgenic results.
È consigliabile che, prima di partire, i visitatori che intendono viaggiare con minori contattino il consolato del Brasile per ottenere maggiori informazioni.
People who intend to travel to Brazil with children must consult with the Brazilian consulate before traveling for more information. Mandatory Fees and Taxes
Mirano inoltre a interdire ai pedofili già condannati l’esercizio di attività professionali che comportano contatti regolari e diretti con minori.
Furthermore, it aims to prevent paedophiles already convicted of an offence from exercising professional activities involving regular contact with children.
E ti garantisco che, quando sara' arrestato per sesso con minori, la sua lealta' nei tuoi confronti svanira' in fretta.
And I guarantee you, when he's charged with statutory rape, his loyalty to you is gonna disappear real quick.
Tanto mortale da far notizia, ma con minori possibilita' di trovarla.
Deadly enough to make a statement, but less chance of getting caught.
Credo che scopriremo che hanno fatto pendere la bilancia in favore degli annunci che sono concepiti per arrivare ai clienti che vogliono fare sesso con minori, in parole povere.
I think we're gonna find that they have been tipping the scales towards accepting ads that clearly are designed to get at customers who want to have sex with children, to put it plainly.
Offriamo aria pulita e con minori sprechi rispetto ai compressori con lubrificazione a olio.
We deliver clean air and create less waste compared to oil lubricated compressors.
Tra lei e Carly Kirk è avvenuto un reato, definito come atto sessuale con minori secondo la legge sui reati sessuali del 2003?
Did an offence take place between you and Carly Kirk, namely sexual activity with a child under the Sexual Offences Act 2003?
Sarei felice di consigliarti alcune case famiglia con minori nella tua stessa situazione.
I'd be happy to set you up in any number of group homes with minors in similar situations.
Le mie stime indicano che il 6 percento fa sesso con minori.
My estimate suggests 6% act out sexually with minors.
E non puoi neanche difenderti, per il sesso con minori.
And there's not even a defense for statutory rape.
Per evitare il rischio di recidiva, gli autori di uno dei reati ai sensi della direttiva dovrebbero essere interdetti dall’esercizio di attività professionali che comportano contatti regolari e diretti con minori.
In order to avoid any risk of recidivism, a person convicted for one of the offences defined by this Directive must be prevented from exercising employment involving direct and regular contact with children..
È consigliabile che, prima di partire, i visitatori che intendono viaggiare con minori consultino il consolato del Brasile per ottenere maggiori informazioni.
Visitors who plan to travel with children should consult with a Brazilian consulate office prior to travel for further guidance.
Grazie a questa potenza extra, la tua esperienza di intrattenimento sarà molto più fruibile, con minori tempi di attesa e più tempo per vedere i tuoi contenuti preferiti.
With this extra power, your entertainment experience will be so much more enjoyable, with less waiting and more viewing.
Melia Brasil 21 Regolamenti I genitori o i tutori legali in viaggio con minori di 18 anni devono presentare il certificato di nascita del figlio e un documento di identità con foto (ad esempio, il passaporto) al momento del check-in.
Melia Brasil 21, Federal Parents or a legal guardian traveling with children under 18 years must present the child's birth certificate and an identity card with photo (passport, for example) at the check-in.
Dobbiamo dormire nello stesso letto con minori.
We have to sleep in the same bed with minors.
E Gesù si espresse con minori riguardi perché sapeva che era giunta l’ora in cui non poteva fare più nulla per impedire un’aperta rottura delle relazioni con questi capi religiosi.
And Jesus spoke out with less reserve because he knew the hour had come when he could do nothing more to prevent an open rupture of relations with these religious leaders.
La setta pratica riti iniziatici con minori che vengono rapiti e dati in adozione.
The cult performs secret initiations Involving underage girls Who are either abducted or donated By their fucked up parents
Divertimento e sesso con minori, finche'...
Was all fun and underage games until...
Partecipazione dei giovani con minori opportunità Archivi
Participation of young people with fewer opportunities Archives
Non solo questi altri trattamenti hanno più rimedi naturali, ma vengono con minori effetti collaterali e benefici salutari.
Not only do these other treatments have more natural remedies, but they come with fewer side effects and healthy benefits.
l'interdizione del condannato dall'esercizio di attività che comportino contatti con minori dev'essere effettiva in tutta l'Unione e non solo nel paese in cui è stata pronunciata la condanna;
Prohibitions on activities involving contact with children imposed on offenders should be effective not just in the country where they were convicted but across the EU.
Tali informazioni devono inoltre essere trasmesse agli altri Stati membri onde evitare che un pedofilo possa usufruire della libera circolazione dei lavoratori nell’UE per lavorare con minori in un altro paese.
This information must also be sent to other Member States in order to prevent a paedophile from taking advantage of the free movement of workers within the EU by working with children in another country.
5.3843231201172s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"The chance is small indeed, but with a smaller chance they would have dug desperately for her in the pit." 